Nolan Arenado hit a go-ahead two-run homer and Eduardo Rodriguez allowed one run over six innings as the Arizona Diamondbacks edged the Houston Astros 3-2.